venerdì 22 febbraio 2013

THE WINNER IS...


CONTEST #1

woman figure

Piera's bracelets


Hello everyone!

is finally time to announce our winner of "I WANT TO BREAK FREE".

Unfortunately we didn't have many participants: (perhaps because many of you have thought it could be a scam or simply because the bracelets were not appreciated.
Often when a product didn't shows a famous brand is snubbed and ignored completely.
We stress that each piece is entirely created by us by hand, and as you know this feature is not more easily, and that 's why the prices of craft products have risen considerably.
In this case, we decided to give to one of you our creation just to let us know, and certainly not because we consider the award of little value.
In fact, each piece is unique and limited edition.
Fashion is not just something to follow and imitate, it is made especially standing out and renewed.
Moreover, every self-respecting fashion designer, behind every collection has a thorough search, based on concepts, special materials and much more.
That said, each of us may have a different opinion, and live in a personal fashion.
We are also here to exchange opinions about the topic, and accept criticism, because we want those too!;)
Thank you very much people who commented even without participating!
 

THE WINNER is: BARBARA MATERI! His blog is VOGUEBUSTER.
 

She will be contacted by e-mail so that we can personally report the bracelet of her choice, and the address where we can send it!
Many congratulations to Barbara is perfectly relevant for your response and for taking part!

We expect a lot for the next competition!

Kisses, LP fashion lab.





 Ciao a tutti!
é finalmente arrivato il momento di proclamare la nostra vincitrice del concorso "I WANT TO BREAK FREE".
Purtroppo non abbiamo avuto molti partecipanti :( forse perchè molte di voi hanno pensato che potesse essere una fregatura o semplicemente perchè i bracciali non sono stati apprezzati.
Spesso quando un prodotto non si presenta con un marchio famoso viene snobbato e ignorato completamente.
Ci teniamo a sottolineare che ogni premio in palio è interamente creato da noi a mano, e come ben sapete questa caratteristica non si trova più facilmente, e proprio per questo i prezzi dei prodotti artigianali sono lievitati notevolmente.
In questo caso, abbiamo deciso di regalare a una di voi una nostra creazione proprio per farci conoscere, non certo perchè consideriamo il premio di poco valore.
Anzi, ogni pezzo sarà esclusivo e in edizione limitata.
La moda non è solo qualcosa da seguire e da imitare, la si fa soprattutto distinguendoci e rinnovandoci.
Del resto, ogni stilista che si rispetti, dietro ogni collezione ha una ricerca approfondita, basata su concetti, materiali particolari e molto altro.
Detto questo, ognuno di noi può avere un'opinione diversa, e vivere la moda in maniera personale.
Noi siamo qui anche per scambiarci opinioni in merito all'argomento, e accettare le critiche, perchè ci vogliono anche quelle!;)
Ringraziamo molto le persone che hanno commentato !
 

LA VINCITRICE é:  BARBARA MATERI ! Il suo blog é VOGUEBUSTER.
 

Verrà contattata tramite e-mail personalmente in modo da poterci segnalare il bracciale da lei scelto, e l'indirizzo dove potremo inviarlo!
Tanti complimenti a Barbara sia per la sua risposta perfettamente attinente, sia per aver partecipato!

Vi aspettiamo in tante per il prossimo concorso!
Baci, LP fashion lab.

Don't despair you, spring is coming!

Hello everyone!
Unfortunately the weather here does not help me at all because these days the rain has returned to us.
The desire to spring begins to be felt.
Don't you even need  to wake from hibernation and show off your new purchases?
Now a few months ago the fashion has opened the gate of the changing season, which unfortunately does not coincide with our schedule that seems to have almost come to an end of the coldest period of the year.
Don't despair you, lovers of heat and fragrance of flowers, Spring is coming!
In the meantime, I'll settle for some fake map and a jacket with bright colors;)
Kisses, LLF


Ciao a tutti!
Purtroppo qui da me il tempo non aiuta per niente perchè in questi giorni la pioggia è tornata a trovarci.
La voglia di primavera comincia a farsi sentire.
Non avete anche voi la necessità di svegliarvi dal letargo invernale e di sfoggiare i vostri nuovi acquisti?
Ormai già da qualche mese la moda ci ha aperto il varco del cambio di stagione che purtroppo non coincide con il nostro calendario che sembra sia quasi arrivato agli sgoccioli del periodo più freddo dell'anno.
Non disperate voi amanti del caldo e del profumo di fiori, la primavera si avvicina!!!
Io intanto, mi accontento di qualche piantina finta e di un piumino con colori vivaci!;)
Baci, LLF