giovedì 16 maggio 2013

Once upon a time.....a princess in a Florentin palace


Hello to  everyone!!
Today I will talk about the collection  Palazzo of Lucio Antonucci, and about fashion show which took place on April 26 in  Palazzo Tornabuoni in Florence.
Start telling you about my day ....
11.00 Departure from Pietrasanta, with my high heels (fortunately quite comfortable) and my little black dress, fresh as a daisy and ready for a fantastic event.
My enthusiasm was at most even after 2 hours by train, but after the arrival everything was even better!
I found myself in an awesome location! I felt for a moment as a princess.
I was present at the time of the shooting for the lookbook, and observe a professional photographer taking photos in a room that smells of rose IS PRICELESS!




Ciao a  tutti!!!!
Oggi vi parlerò finalmente della collezione Palazzo di Lucio Antonucci, e della sfilata che ha avuto luogo il 26 Aprile all'interno del Palazzo Tornabuoni di Firenze.


Inizio raccontandovi la mia giornata....
Partenza ore 11.00 da Pietrasanta, con i miei amici tacchi alti (fortunatamente abbastanza comodi) e il mio vestitino nero passe par tout, fresca come una rosa e pronta per un evento fantastico.
Il mio entusiasmo era alle stelle anche dopo 2 ore di treno, ma dopo l'arrivo è stato tutto ancora più bello!
Mi sono ritrovata in una location impressionante!Mi sono sentita per un attimo una principessa.
Ero presente nel momento dello shooting per il  lookbook, e osservare un fotografo professionista scattare foto in una stanza che profuma di rosa NON HA PREZZO!
 












 The creations of Lucio Antonucci took me back in time, to a '50s atmosphere which I'd like  to live even for a  while.
The outfits presented are unique pieces, suitable for special occasions and for sale exclusively at the Atelier in Florence.
Here are pictures of the lookbook taken by William di Laura and Janai Trejo
  ...



 Le creazioni di Lucio Antonucci mi hanno riportato indietro nel tempo, ad un'atmosfera anni 50, che avrei voluto vivere anche solo per un pò.
Gli outfit presentati sono pezzi unici,adatti per occasioni speciali e in vendita solo ed esclusivamente nell'Atelier a Firenze.
Ecco le immagini del lookbook scattate da William di Lauro e Janai Trejo...




























 Accessories, require a commendation  more, as fundamental in giving a touch of '50s tipical elegance, mixed modern originality. Cat's Eye Glasses, maxi belts, headbands and bracelets elaborate with paper mache and bronze, paraded in front of the  spectators eyes.


Gli accessori, necessitano di una nota di merito in più, in quanto fondamentali nel dare quel tocco di eleganza tipicamente fifty, mista all'originalità moderna.
Occhiali a gatto, maxi cinture, cerchietti elaborati e bracciali in cartapesta e bronzo, hanno sfilato davanti agli occhi degli spettatori.














To make things even more special was the collaboration with the Officina di Santa Maria Novella, which gave everyone the scent of roses that inebriated the entire environment.
In this way, all presents (including me), they brought with them a small tangible reminder of the event.
 A rendere tutto ancora più speciale è stata la collaborazione con l'Officina di Santa Maria Novella, che ha regalato a tutti il PROFUMO DI ROSA che inebriava l'intero ambiente.
In questo modo, tutti i presenti (me compresa), hanno portato con loro un piccolo ricordo tangibile dell'evento.





 Below the fashion show...

 Qui sotto la sfilata...











The evening ended with a fantastic cocktail, in the magnificent palace's rooms.
For me, unfortunately, did not end here, because I was waiting for a return trip, but despite my heels who accompanied me till the morning, and a bit of tiredness that was beginning to be felt, I took away with me the memory of a unique experience .
I hope to be able to let you live with my story, a bit of the good times that I experienced.
Kisses, LLF


 La serata si è conclusa con un fantastico cocktail, sempre nelle stanze del magnifico palazzo.
Per me purtroppo non era finita qui, visto che mi aspettava un viaggio di ritorno; ma nonostante i tacchi che mi accompagnavano dalla mattina, e un pò di stanchezza che cominciava a farsi sentire, ho portato via con me il ricordo di un'esperienza irripetibile.
Spero di essere riuscita a farvi vivere con il mio racconto, un pò dei bei momenti che ho vissuto io.
Baci, LLF






18 commenti:

  1. Adoro il look con la gonna blu! E anche i bracciali :-D
    Bacione,
    Manu

    http://manudfancynotes.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. Che belle queste foto, ed anche la location!!
    NEW POST ON MY BLOG, fammi sapere cosa ne pensi
    baci :)

    Nelslicious

    RispondiElimina
  3. Ma che meraviglia! Dev'essere stato bellissimo! :)
    Passa a trovarmi!
    baci, Francesca

    http://curlybrown01.blogspot.it/

    RispondiElimina
  4. Che abiti fantastici!!! :)

    http://leclatdelamode.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. Che meraviglia, deve essere stato molto bello! La location poi è stupenda!:)

    RispondiElimina
  6. Deve essere stato come vivere un sogno! che bello! il capo che più mi ha colpito sono le gonne...davvero belle!
    Passa da me c'è una piccola sorpresina per te!
    xoxo M
    www.fashionspiesmg.blogspot.it

    RispondiElimina
  7. Che abiti meravigliosi!...anche la location è stupenda
    Sembra di ritornare indietro nel tempo!

    www.blackstarstyle.com

    RispondiElimina
  8. volevo esserci ottimo evento

    Passa da me/ See me

    FASHION SEDUCER
    Ti seguo con Google Friend Connect, ricambi? (I follow you, follow me)
    Ci seguiamo su
    Google +
    e
    Bloglovin
    ? (Follow us on
    Google +
    and ?
    Bloglovin
    )

    MY FACEBOOK


    MY BLOGLOVIN

    RispondiElimina
  9. Bellissime queste foto!

    GIVEAWAY da noi! Ti aspettiamo! stylecrossroad.blogspot.com

    RispondiElimina
  10. Bel post!! Dev'essere stato un bell'evento!!

    RispondiElimina
  11. It's impressive that you are getting ideas from this paragraph as well as from our dialogue made at this time.
    http://www.twitterfollowersreviews.webs.com

    Also visit my weblog :: murdered

    RispondiElimina
  12. Foto davvero meravigliose

    New post on the blog:
    http://www.cultureandtrend.com/2013/06/stripes-with-yellow.html

    RispondiElimina
  13. Hello sweets! It's been so long haven't been able to surf net properly due to my studies, so sorry for the late reply and thanks a lot for visiting me.. Nice post though.. enjoy reading it.. I've post a recently articles too.. Don't forget to visit me.. take care.. stay pretty..

    Love,
    www.fashionholicsparkle.blogspot.com

    RispondiElimina
  14. very smart clothes!

    http://caayenne.blogspot.com/

    RispondiElimina
  15. Hi, lovely blogstyle, very interesting!
    What about follow each others on Facebook?
    Hope you'll like my blog too! Kisses
    In The Checkout Line - Fashionblog
    Facebook Fanpage

    RispondiElimina

i'm very happy for your lovely comment! =)